As you can see
Monique has made a lovely heart cushion for me.
Totally up to granny chic standards.
I`m using it regurlarly because it helps to releive the pain.
I`m doing well
already up and about (at a slow pace)
and not to much pain.
I can`t type to much yet
so a short post today.
Hope to see you soon.
Zoals jullie kunnen zien heeft
Monique een mooi hartkussen voor me gemaakt.
Het voldoet helemaal aan de granny chic standaard.
Ik gebruik het ook regelmatig want het helpt goed tegen de pijn.
Het gaat goed met me
al een beetje aan het rommelen
al is het wel in een langzaam tempo
maar ja dat kan ook niet anders.
Ik kan nog niet teveel typen
dus een korte post vandaag.
Hoop jullie gauw weer te spreken.
Wat knap dat je alweer achter depc zit om een berichtje te maken.
ReplyDeleteIk ben al een tijdje volger van je blog, maar moet je eerlijk bekennen dat ik niet bepaald een trouw lezer ben geweest. Daarom schrok ik van jeberichtje en ben even terug gaan lezen. Dat is niet niks wat je nu allemaal mee hebt gemaakt en gaat mee maken. En zoals je erover schrijft, zo knap dat je dat kunt. Als je het leuk vind wil ik je eenkaartje sturen, om je te laten weten dat ik, ook al kennen we elkaar niet echt, aannje denk.
Liefs, Melanie (scrappen@xs4all.nl)
Dank je Melanie, ik heb je een mail gestuurd.
DeleteI'm so pleased to hear you are on your feet again. The cushion Monique made you is delightful and earning its keep. They really do work well don't they? Look after yourself. We're all still thinking of you. Philippa xx
ReplyDeleteYour right the cushions really do work well. I`m using it day and nighttime.
Delete