Monday, February 27, 2012

How to crochet a little blanket

Last October Belle became our new family member.
Inspired by Dottie Angel I decided to dotifie
(spiffy word, don`t you think so Tif?)
her cat basket.
Made a new cushion cover for the cushion
and my friend Thamar put her name on it with her embroidery machine.
I immediately knew I wanted to use
the pattern something pretty  to make the squares.
picture Dottie Angel

A couple of months ago I saw this picture at Dottie Angel
and loved the flowers in the squares.
I wanted to ask Tif if she could make a picture 
closer to the flowers to figure it out myself
but tadaah
Mille makes already did.
For my blanket I used 30 squares
which I made with yarn for crochet hook 5 mm, h-8 (US), 6 (UK).
Size squares 3,3 by 3,3 inches, blanket 21,7 by 18.1 inches.
Join the squares together with double crochet (UK)/ single crochet (US).
For the edge I did a round of DC/SC first,
Continue with *5 treble crochet (UK)/ double crochet (US) in one stitch
miss/skip 2 stitches and make a DC/SC,
miss/skip 2 stitches again and repeat from *

As you may have noticed Tif Fussel aka Dottie Angel
is a big inspiration for me.
And I did it, after some doubts, long flight, very long flight
I signed up for her workshop mid april.
Some of you might think I`m crazy flying for 12 hours
for a weekend of sewing.
And  I also think it`s a bit crazy.
But sometimes crazy is something you just have to do,
because I`m so looking forward
to this weekend of
thrifting, vintage fabrics, sewing
and chatting with women alike.
I can`t wait.

picture Dottie Angel

Afgelopen oktober kregen we een nieuw familielid erbij
Belle (zie foto helemaal bovenaan).
Geinspireerd door Dottie Angel besloot ik haar mandje
te pimpen.
Ik heb voor het kussentje
een nieuw hoesje gemaakt van vintage stof.
Vriendin Thamar heeft er met haar borduurmachine haar naam opgezet.
Voor het dekentje wist ik gelijk dat ik het patroon something pretty wilde maken.
Enige tijd geleden zag ik op het blog van Dottie Angel
een foto van bovenstaande deken.
Ik vond de bloemen geweldig en wilde vragen voor een foto dichterbij
om zelf uit te vogelen hoe dat moest
maar tadaah Mille makes was me voor en bespaarde me wat moeite.
Maar aangezien ik ook in het Nederlands schrijf
wilde ik haar vragen of ik het mocht vertalen.
Maar afgelopen week kwam ik erachter dat dat ook gedaan was door
Ik heb voor het dekentje 30 vierkantjes gemaakt met garen voor haaknaald nummer 5,
afmetingen vierkantje 8,5 bij 8,5 cm en dekentje 55 bij 46 cm.
De vierkantjes zijn met vasten aan elkaar gehaakt.
Ik heb als rand eerst vasten rondom gehaakt, daarna verder gegaan
met *5 stokjes in 1 steek, sla 2 steken over, 1 vaste in 1 steek,
sla er weer 2 over, herhaal vanaf *.

Zoals jullie misschien hebben opgemerkt
is Tif Fussel aka Dottie Angel een inspiratie voor me.
Ik wilde vorig jaar al naar haar workshop in Engeland gaan maar dat ging toen niet.
Dit jaar geeft ze weer een workshop maar nu in Seattle.
Ik ben een paar weken aan het twijfelen geweest
zal ik wel zal ik niet.
Het is wel ver en lang vliegen, erg lang vliegen.
Maar soms moet je de dingen gewoon doen
dus ik heb het gedaan en me opgegeven.
En ik heb er zo`n ontzettende zin in.

Friday, February 24, 2012

Made with love by Hannah

The great thing about the internet is 
you can find great shops on the other side of the world.
I spotted the picture above at facebook
(the recommended pages again)
and fell in love with 
I ordered 2 skirts, a top and craft supplies
and can`t wait to have the package delivered.
Be careful though to watch the size chart in cm
(if necessary)
I almost ordered 2 sizes to big, 
luckily I realised in time I was looking at the size chart in inches, haha.
Pictures from made with love by Hannah.

I`m preparing some new how to`s.
The first one will follow next week.
Something to crochet see the picture at the bottom.

Wat zo geweldig is aan het internet
dat je fantastische winkels kan vinden aan de andere kant van de wereld.
Ik zag de foto bovenaan op facebook ( weer bij de recommended pages)
en werd verliefd op de producten van 
Ik kon geen weerstand bieden en heb gelijk 2 rokken, een top en craft supplies besteld.
Ik kan niet wachten tot de postbode het pakje aflevert.
Let wel op met de maattabel,
ik bestelde bijna 2 maten te groot 
voor ik me realiseerde dat ik naar de maattabel met inches keek, haha.
Foto`s zijn van made with love by Hannah.

Ik ben een paar nieuwe how to`s aan het voorbereiden.
De eerste zal ik volgende week plaatsen.
Een haakproject zie de foto hieronder.

Monday, February 20, 2012

Mollie Makes, free sampler magazine

If you don`t know the magazine Mollie Makes yet
take a look at their free sampler magazine.
If you love crafting
you will love this magazine.

Saturday, February 18, 2012

And the winner is. . . . me

I was the lucky winner at the give away
I won this dress for my daughter Zoe
My daughter love`s to wear her Puck outfit,
it`s comfortable, looks great
and very important for her is easy to put on and take off.
So she was very happy to receive another dress.
The sizes go up to 164/12yr. maybe a bit older.
The new collection has arrived and there is a sale.

Wednesday, February 15, 2012

I`d like to be under an appletree (diy)

A link to Ingthings today,
she has a wonder full pattern to crochet apples.
And yeah all her diy projects are also written in English.
There are lots of other fun diy projects on her blog.
I wanted to crochet some apples myself but unfortunately
a bad cold has taken me down
and I`m slowly getting up again.
Try the google translator for her posts
they are a joy to read.
And her pictures are the icing on the cake.
All pictures are from Ingthings.
Een link naar Ingthings vandaag,
ze heeft weer een heel leuk haakpatroontje van appeltjes.
Ik wilde zelf wat appeltjes haken
maar een fikse verkoudheid heeft me gevloerd
en ik krabbel langzaam weer overeind.
Mocht je het blog van Ingrid nog niet kennen
er staan nog veel meer leuke diy projectjes op
en ik lees haar verhalen over haar dagelijks leven 
en hersenspinsels altijd met plezier.
En haar foto`s inspireren me regelmatig
en zijn het toefje slagroom op de taart.  
Alle foto`s zijn van Ingthings.

Tuesday, February 14, 2012

Happy Valentine`s day

The ice is melting 
and the ice skates have been put away.
Time to curl up on the couch with your loved ones.

Saturday, February 11, 2012

Friday morning, bake morning.

Friday morning is going to be bake morning.
Yesterday I made apple cookies
after a recipe from attic24.
Off course with a little adaption from me.
I used fresh apples instead of dried apricots.
Well fresh isn`t the right word, they were old 
that`s why I used them to bake.
I used 3 apples but that is to much,
two ore one is better.
It caused my cookies to fall apart.
I had no honey so I used rice syrup.
They didn`t turn out perfect but tasted yummy.
I`ll do better next time.
I like to bake on my own to be honest.
My girls love to help and they do many times.
But friday morning when the rest of the family is to school or work.
I love mixing and stirring in a bowl without anyone
asking me something.
Where are my ....., may I mix and lick the spoon,
who is helping first, etc.
Just peace and quiet 
and the wonder full smell of home baked cookies.
Attic24 is known for her crochet patterns.
She has just posted a pattern for a wonderfull happy flower decoration.
Vrijdag morgen is tot bak morgen gebombadeerd.
Gister heb ik appel koekjes gemaakt naar het recept van attic24.
Natuurlijk met een kleine aanpassing van mij.
Ik gebruikte verse appels ipv. gedroogde abrikozen.
Nou ja vers is niet het juiste woord
het waren oude appels die ik nog ergens voor wilde gebruiken.
Ik gebruikte 3 appels, wat teveel is,
ze vielen hierdoor snel uit elkaar.
Ik had ook geen honing maar wel rijst siroop.
Ze werden niet perfect maar smaakten heerlijk.
Volgende keer beter.
Als ik eerlijk ben bak ik het liefst alleen.
Maar ik heb 2 meiden die altijd maar wat te graag helpen
en dat doen ze ook regelmatig.
Maar vrijdag ochtend als de rest van het gezin naar school of werk is,
mix en roer ik heerlijk in mijn eentje in een kom.
Zonder dat iemand mij vraagt
waar is ...., mag ik mixen en de lepel aflikken,
wie mag wat doen, enz.
Alleen maar rust 
en de heerlijke geur van versgebakken koekjes.
Attic24 is bekend door haar haakpatronen.
Ze heeft net een heel leuk patroon gepost van een happy flower decoration.
The girls at work in the kitchen.
They still have that age that they are eager to help.
Apron from House of dots,
my favourite shop for dresses.

Thursday, February 9, 2012


From top left corner: Train and Love Whales by Boris Thumbkin, Oh Mon Couer Blanc by Nadja Petramand, Saint Valentine's Day by Heidi Kenney, Line Art Hearts by Oksancia, Cocoa Love by Feathered Nest Studio, Alligator Love by Andibird, Puppy Love by Heather Dutton, and Woo Woo Woofers by Scrummy.

I discovered Spoonflower just a couple off months ago
but they were founded in 2008.
Amazing how they have grown in just 4 years.
It enables you to design your own fabric
and if that is not your cup off tea
you can buy fabric designed by others.
There are so much beautiful and fun designs.
Yesterday I spend almost the whole afternoon looking at fabrics,
in between I brought some girls to horseback riding class en the ice skating track.
Take a look and don`t get lost in all the fabric.
Also great you can buy the design in different fabric qualities.
They have a giveaway on their blog, the link is on my facebookpage.

Ik heb Spoonflower pas een paar maanden geleden ontdekt
maar ze bestaan al sinds 2008.
Dat is toch pas vier jaar en het is nu al een grote community.
Bij Spoonflower kan je je eigen stoffen ontwerpen
zonder dat je grote hoeveelheden hoeft af te nemen.
Als je het zelf ontwerpen niet ziet zitten
kan je de ontwerpen van andere kopen.
Er zijn heel veel mooie en leuke ontwerpen.
Gister heb  ik bijna de hele middag met mijn neus in de stoffen gezeten,
tussendoor wat dametjes naar paardrijden en de ijsbaan gebracht.
Ik zou zeggen neem een kijkje maar verlies je zelf niet in alle stoffen.
Wat trouwens ook super is je kan de stoffen in allerlei kwaliteiten bestellen.
Ze hebben een giveaway op hun blog, de link staat op mijn facebookpagina.

Monday, February 6, 2012

Winter Wonderland

Winter has finally caught up with us
and the birds need some help.
Concentration is needed when you
have your ice skates on for the first time this winter.
After hard work some rest.
The view at the back of our house.

Thursday, February 2, 2012

Gracie`s Garden Bazaar

This beautiful picture kept popping up at the recommended pages on Facebook.
So I decided to take a look.
And so happy I did.
I just love her embroidery`s, beautiful.
I just started on Facebook but I`m discovering
so many creative, beautiful pages.
Each discovery feels like getting a treat.
Some of them stand out like Gracie`s Garden Bazaar.
Take a look on her blog, etsy shop or folksy.
De bovenste foto bleef maar in beeld komen bij de recommended pages van Facebook.
Ik werd nieuwsgierig en nam een kijkje.
Heel blij dat ik dat deed,
ik vind haar borduursels geweldig.
Ik zit net op Facebook en ontdek zoveel mooie en creatieve pagina`s.
Elke ontdekking voelt als een traktatie.
Sommige springen eruit zoals Gracie`s Garden Bazaar.
Neem een kijkje op haar blog, etsy shop of folksy.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...