Tuesday, March 27, 2012

Workshop at Club Geluk

Last saturday I was at a workshop at Club Geluk
to crochet a bird.
I made the green one at the workshop.
We had fun but little time to drink coffee or eat the cookies
because we had to work hard
to finish the bird.
These little birdies are a bit addictive
so saturday evening I made 2 others.
Each a little bit bigger.
I`m working on the forth who is again a bit bigger.
We blijven nog even bij Club Geluk.
Zaterdag ben ik naar de workshop vogeltjes haken geweest.
Het was gezellig 
maar veel tijd om koffie te drinken en koekjes te eten was er niet.
We moesten flink doorhaken
om een vogeltje af te krijgen.
De groene heb ik bij de workshop gemaakt.
Als je het eenmaal door hebt zijn deze kleine vogeltjes verslavend.
Zaterdagavond had ik er al weer twee af en met de vierde ben ik bezig.
Er zijn meerdere workshops te volgen bij Club Geluk.

Tuesday, March 20, 2012

Egg cosy to crochet from Club Geluk

Today a pattern for egg cosy`s from Club Geluk.
Marieke the owner from Club Geluk 
was kind enough to let me translate the pattern.
I met Marieke at a fair a couple off years ago. 
The pillows I bought back then are still on the bed off my daughter.  
Since then we see each other every now and then on fairs and markets.
It is always a pleasure to catch up with Marieke
and to see which new products she has.
There is always something new and fun to discover
Club Geluk is off course Dutch,
so maybe you are wondering what it means.
I would translate it to the Joy Club.
The slogan is: products for a happy household.
To give you an idea off the products 
some pictures.

atelier

Marieke in her kitchen.
(all pictures Club Geluk)

Look also in her shop for some more DIY tips,
for instance cute paper napkin rings and paper dolls to print.
Choose the Dutch (Nederlands) language to find these.
You can choose the language on top left side.

And here is the pattern for the egg cosy`s

Egg cosy.


ch = chain

sl st = slip stitch
dc = double crochet (UK), single crochet (US)


5 ch, close with a sl st, 10 dc into the ring.
Continue your rows with dc, insert hook under back loop only (bl)
Row 1, 1 dc, increase in every second dc.
Row 2, 15 dc.
Row 3, 1 dc, increase in every third dc.
Row 4, 20 dc.
Repeat the patter:  increase 5 dc in every second row until you have 40 dc.
Continue with 5 rows (without increasing).
If you use different colours close every row with a slip stitch.

Add picot edging at the bottom and if you want to also higher.
You work  a single picot by working 3,4 or 5 chains (depending what size bump you want), then sl st into the first ch and sl st in next stitch along edge.

Make a loop at the top with 10 ch and maybe a flower.

Flower
4 ch, close with a sl st, 10 dc into the ring.
Add  little picots around the ring.
Make two strings, each 30 ch.
 Vandaag een link naar een patroontje om eierwarmers te haken.
Het patroontje staat bij Club Geluk op de site.
Ik heb Marieke de eigenaar van Club Geluk een aantal jaar geleden 
op Flavourites live ontmoet. 
De kussens die ik toen gekocht heb staan nog steeds op mijn dochters bed te pronken
Sindsdien zien we elkaar op markten en beurzen.
Het is altijd leuk om bij te praten met Marieke
en te zien wat voor nieuws ze weer bij haar heeft.
Want er is altijd wel wat leuks te ontdekken bij Club Geluk.
Kijk ook voor meer leuke tips in haar winkel.
Bv. naar de papieren servet ringen en papieren poppen om te printen.




Friday, March 9, 2012

silly old suitcase


Last week I bought some wonder full buttons from
silly old suitcase.
I received them quickly with a personal note
which makes it even nicer to receive a package.


I spend some lovely time in her shop
with all kinds of handmade and vintage stuff.
I love the bright colour combinations
of the fabrics.
Take a look at her etsy shop and blog
you will enjoy yourself.
I wonder did she start by finding
 an old suitcase in the attic at her grandmother`s
full of old nic-nacs?


Afgelopen week heb ik lieve harten knoopjes gekocht bij
silly old suitcase.
Ik ontving ze al snel met een persoonlijk kaartje erbij,
dat maakt het ontvangen dubbel zo leuk.


Ik heb een tijdje heerlijk in haar winkel doorgebracht
met allerlei handgemaakt en vintage spul.
Ik vindt haar kleurrijke stoffen combinaties geweldig.
Ik zou zeggen neem een kijkje in haar etsy shop en blog
je zal je er zeker vermaken.
Ik vraag me af, zou ze zijn
begonnen met een oude koffer
gevonden op zolder bij haar oma
vol met allerlei stofjes, bandjes en nog meer leuks?

pictures silly old suitcase.

Tuesday, March 6, 2012

Easy peasy tutorial for cushion covers

Today a tutorial on how to make cushion covers,
this one is easy peasy.
Before you start read the tutorial all the way
to prevent unpleasant surprises.

Voor je begint lees de werkwijze goed door
dit voorkomt onaangename verrassingen.

1. Measure the cushion.

Meet de vulling.
2. You`ll need 1 piece for the front and 2 for the back.
If your cushion is 40 by 40 cm (or 15 by 15 inch)
you`ll need 1 piece 40 by 40 (or 15 by 15) for the front
and 2 pieces of 40 (15) by 44 (17) for the back pieces.
I only ad a hem allowance of 4 cm or 2 inches,
so no seam allowance for a good fit.
Adapt the size if needed to your cushion size.
Don`t forget to iron your fabric (like I did)

Je hebt 1 stuk voor de voorkant nodig
en 2 voor de achterkant.
Als je een vulling van 40 bij 40 cm hebt
heb je 1 stuk van 40 bij 40 nodig en 2 stukken
van 40 bij 44 cm.
Ik voeg alleen een zoom van 4 cm toe en geen naad.
Ik reken geen naad zodat het kussenhoesje goed past.
Het is mijn ervaring dat als ik een naad reken
het hoesje te ruim wordt.
Pas de afmetingen aan als je vulling een andere maat heeft.
Vergeet niet je stof te strijken (zoals ik vergeten ben).
3.Stitch the hem at the pieces of the back.
As you can see I used my serger (you only need 2 cm or 1 inch hem allowance).
Otherwise make a double hem (fold 2 cm and again 2 cm
or 1 inch and 1 inch.)

Stik de zoom bij de achterkanten.
Zoals je ziet heb ik gebruik gemaakt van een lock machine 
(je kan de zoom toeslag dan halveren naar 2 cm)
Gebruik je je naaimachine maak dan een dubbele zoom,
sla de stof 2 cm naar binnen en herhaal, speld en stik.
4. Pin the front and back pieces together,
right sides together.
Stitch with sewing machine or use serger.
Turn inside out and tadaah your cushion cover is ready.

Speld de voor- en achterkanten op elkaar,
goede kanten op elkaar.
Stik met de naaimachine of lock.
Binnenste buiten draaien en tadaah
je kussenhoes is klaar.
As you can see you can use all kinds of fabric, ribbons, embroidery, 
napkins, tablecloth etc.
Most of the materials I used come from thrift stores.
If you combine different fabric make sure you have the right size.
If  for instance you use two kinds of fabric for the front piece,
ad a seam allowance at the sides you stitch together.

Zoals je op de foto`s ziet kan je allerlei stoffen, bandjes, borduurwerk,
servetten of tafellakens gebruiken.
Bijna al het materiaal wat ik hier gebruikt heb
komt van de kringloopwinkel.
Als je verschillende stoffen combineert zorg dat je de juiste afmetingen behoudt.
Als je bv.  voor de voorkant 2 verschillende stoffen gebruikt
zorg dan voor een naadtoeslag (bv. 1,5 cm) bij de kanten die je aan elkaar stikt.

 I bought the ribbon with letters at deGeranium.nl.
The cross stiched front of the pillow with the roses
I bought all done (lucky me) at the thrift store.
Can`t find one and you want one to make yourself
look at the fairytale shop. They have gorgeous one`s with deer, birds,
bunny`s and flowers

Monday, March 5, 2012

The crafter`s guide to taking great photos

If you are struggling  taking pictures of your crafty  products
or want to improve them.
There is a great book from Heidi Adnum.
I`ve only browsed trough it but I can already see it`s a great book
with lots of instuctions to improve your pictures. 
Hopefully my pictures will improve
over the coming weeks.
Let me know if you see the difference.
Als je moeite hebt met het maken van goede foto`s
van je crafty producten of ze wil verbeteren.
Is dit boek van Heidi Adnum een goed boek om je erbij te helpen.
Ik heb het net binnen maar wat ik heb gezien en gelezen
staat er heel veel nuttige informatie in.
Algemene tips maar ook heel handig dat ze per ambacht
tips geeft.
Bv. tassen, sieraden, handwerk enz.
Hopelijk verbeteren mijn foto`s de komende weken.
Laat me weten als jullie verschil zien.

All pictures are from Heidi Adnum.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...