Monday, May 20, 2013

Wig fitting


The chemo was postponed due to a stomach flu
I`m just feeling a bit better
but now I have my first chemo tomorrow
and a bit worried if my response will be worse because
of the flu.
We will see.


Last Tuesday I had an appointment for some wig fitting.
I had some doubts if a wig would be something for me to wear
but eh why not try it if you have the chance.
The first picture is with my original hairdo
and the rest with wigs.
In the middle one I look just like my sister
I can tell you it is very weird when you look in the mirror
and you see your sister.
In the end I decided to take a hairpiece and a hat.
The hairpiece has just hair around a elastic band
which gives only hair at the sides and front and back.
So you need a hat, obviously.
It felt the most like me and I was afraid I wouldn`t wear the wig.
It was already itchy and warm for just a few minutes on my head.
I always wondered how I would look with a bald head.
I started wondering during the time Sinead O`Connor was famous
but never had the nerve to shave my hair.
So who knows maybe it looks good on me 
and I`m not going to wear anything at all!

Afgelopen woensdag ben ik pruiken wezen passen.
Ik ben heel prettig geholpen bij Petra van de Laar haarwerkstudio.
Ik wist niet of ik wel een pruik wilde maar
als je de kans krijgt kan je het altijd proberen nietwaar.
De eerste foto is met mijn orginele haar en de rest met pruiken.
In de middelste foto lijk ik erg veel op mijn zus.
Ik kan je zeggen het is heel raar als je in de spiegel kijkt en je zus ziet.
Uiteindelijk heb ik besloten een haarstukje met mutsje te nemen.
Bij het haarstukje zit het haar rondom elastiek 
en niet bovenop dus het mutsje is nodig.
Het zag er het meeste als mij uit 
en ik was bang dat ik de pruik niet zou dragen.
Het jeukte al tijdens het passen en werd ook al warm.
Ik ben altijd benieuwd geweest hoe een kaal hoofd me zou staan.
Ik ging me dit afvragen toen Sinead O`Connor bekend was 
maar nooit het lef gehad het af te scheren.
Dus wie weet staat het me wel en ga ik met een kaal hoofd de straat op!

Monday, May 13, 2013

Some pampering and Miss sadness


This weekend the Mr. and I stayed in Karel V
a 5 star hotel with a 1 star restaurant.
We thought some pampering before chemo
was a good idea.
And it was 
we strolled through Utrecht and even did some thrifting.
Unfortunately nothing that yelled take me home
so no thrifty finds in my suitcase to take home.
I decided not to stick to my Crazy Sexy diet
or my vegan and enjoyed every bite I took.
Especially in the restaurant from Karel V
which is heaven for your taste buds.

But it was also a step into the real world again
after bathing in love and kindness for the last weeks
it is weird to be somewhere where nobody knows.
You think it would make you feel normal again
and forget.
Not in my case, it confronted me more
with missing a breast (I keep forgetting to check if my prosthesis is still in place
and then fret if anyone is noticing it`s out of place, 
which is not the case of course but when you look down to your own breasts it`s hard to see), 
nerve pain, tired, fear of chemo
and feeling very vulnerable.
Even though it was such a relief
to receive good news
sadness finally knocked at my door.
It`s probably best to give it a place on my couch
and a nice cup of tea
because I can`t always be the strong optimistic woman
I was so far.
But she sits right next to Miss sadness
to keep each other in balance
while chatting over tea. 



Dit weekend ben ik lekker op stap geweest met the Mr.
naar hotel Karel V, een vijf sterren hotel met een 1 ster restaurant.
Een beetje verwennen vooordat de chemo begint 
leek ons wel op z`n plaats.
We hebben heerlijk door Utrecht geslenterd
en zelfs de kringloopwinkel ingedoken.
Helaas riep er niets neem me mee naar huis
dus geen kringloop vondsten in mijn koffer dit keer.
Ik had ook besloten mijn Crazy Sexy Diet
en mijn veganistische niet te volgen.
Ik heb heerlijk genoten van dingen die ik anders laat staan,
capuccino, oreopeanutbutter taart,
vlees, kreeft en nog meer.
Mn. het menu in Karel V was hemels voor mijn smaakpapillen.

Maar het was ook een stap in de echte wereld
na een aantal weken te hebben gebaad in liefde en aandacht.
Het is raar om in een omgeving te zijn waar niemand het weet.
Je zou denken dat het je even alles doet vergeten
maar dat deed het niet in mijn geval.
Het confronteerde me met het gemis van 1 borst.
( Ik vergeet regelmatig te controleren of mijn prothese nog op zijn plek zit
waarna ik me dan weer zorgen maak of het iemand opvalt
meestal zit er niks scheef maar dat kan je niet goed zien als je er zelf van bovenaf op kijkt) 
zenuwpijn, moe, bang voor de chemo
en ik voel me heel kwetsbaar.
Ook al was het een hele opluchting dat we afgelopen woensdag goed nieuws kregen
klopte het verdriet eindelijk aan mijn deur.
Ik heb besloten haar maar een plekje op de bank te geven met een kopje thee
want ik kan niet altijd de sterke optimistische vrouw zijn
die ik tot nu toe was.
Maar zij zit naast Mej verdriet op de bank 
om elkaar in balans te houden
en te kletsen met een kopje thee.

Friday, May 10, 2013

How to make natural liquid (laundry) soap


First the good news,
no abnormalities were found in my liver, lungs or bones.
What a relief
getting better and cured is a possibility again.

No granny square today.
I just don`t seem to get more squares done.
No time, tired, my arm hurts, bleh.
Hopefully next week.
Although I have my first chemo next Thursday,
we`ll see.

Now on the subject
how to make your own natural liquid (laundry) soap.
With soda you can use it to do your laundry and
as an all-purpose cleaner.
Without soda as hand soap
and we are also using it as shower gel.
It is not ideal as a shower gel  because it doesn`t foam much 
but if you don`t mind that
this is a good, cheap and natural option.


I use Savon de Marseille
which is a natural gentle soap.

Savon de Marseille is traditionally green or white.  The white soap is made with palm oil, the green with at least 50% olive oil.  Both varieties are exquisite, ultra-moisturizing skin care. Marseille Soap is recommended by dermatologists throughout the world for dry skin and other ailments.  Its incredible purity and moisturizing properties make it ideal for sensitive skins.  In France it has been trusted for generations to cleanse everything from linens to little faces.

In the Netherlands you can buy it here and the US here.
I use the scented bars for the liquid soap
and the grains for the laundry soap.



You need:
80 grams (2.80 ounces) grated
5 liter boiled water (still hot)
100 gram (3.50 ounces) baking soda (for the laundry soap)

On the stove, dissolve the grated soap in 1 ltr. boiling water.
Add the soda (optional).
Add the remaining 4 ltr. hot boiled water.
Let it cool for 24 hours.
Store it in a container with a lid
and/or clean old laundry soap bottles.
With this laundry soap you have to use a laundry ball 
which you put  between the clothes.
I use 60 ml per load.

Easy peasy and cheap!

Kijk voor meer zelfgemaakte schoonmaakmiddelen hier.




Monday, May 6, 2013

Paper boats and life and death


Last Wednesday the surgeon didn`t have the good news we were hoping for.
From the 16 lymph nodes 9 were malign this means chemotherapy,
hormone therapy and radiation.
Luckily (yes there is some luck involved :-)) the top node was clean,
this means less chance for metastases.
Becuae it is not impossible I have some more tests to see if there are any metastases.
We are hoping of course everything is clean because my prognoses is then still positive.


So last Friday I had a bone scan and tomorrow 
they will take a look at my liver and lungs
and again on a Wednesday, result day.
It scares the hell out of us and feels like I will go towards life or death.
I won`t die immediately when there are metastases
but death is a lot closer then I want it to be.
When they don`t find any metastases my life expectancy
is a whole lot better.
Uncertainty rules at the moment
and although we remain positive
certain thoughts creep up from time to time.
They all come down to one thing
how will the girls and the Mr. cope without me.
I hope these thoughts will remain scary thoughts
and the doctor finally has some good news on Wednesday.

The pictures are made yesterday and tell a whole different story.
The girls let some paper boats drift on the flow of the water.


Helaas had de chirurg niet het goede nieuws waar we op hoopten
(weinig aangedane plekken in de lymfeklier),
van de 16 lymfeknopen waren er 9 kwaadaardig.
Dat betekent het volledige behandelprogramma, chemotherapie,
hormoontherapie en bestraling.
Het goede nieuws (toch nog wat goed nieuws gelukkig) was de topklier,
die helemaal bovenaan zit bij de grote bloedvaten, schoon was.
Dit maakt de kans op uitzaaiingen kleiner maar niet onmogelijk,
daarom had ik vrijdag een botscan en volgen er morgen een echo van de lever
en een foto van de longen.
As. woensdag krijg ik daarvan de uitslag.


Het is allemaal behoorlijk beangstigend en voelt alsof er twee wegen zijn,
eentje richting leven en eentje richting dood.
Natuurlijk ben ik niet gelijk door
d als er uitzaaiingen zijn
maar het is een stuk dichterbij dan ik zou willen.
Wanneer er geen uitzaaiingen zijn ziet het er al gelijk anders uit
en zijn de prognoses nog positief.
Onzekerheid heeft de overhand op het moment
en ook al blijven we positief
er zijn toch regelmatig bepaalde gedachtes die naar boven komen
die eigenlijk op 1 ding neerkomen.
Hoe gaan de meiden en Dennis het redden zonder mij.
Ik hoop dat deze gedachten enge gedachten blijven
en dat de dokter woensdag eindelijk eens met goed nieuws komt.

De foto`s vertellen een heel ander verhaal
gister hebbben de meiden op de stroom van de sloot
papieren bootjes (gevouwen door opa) laten varen.




Thursday, May 2, 2013

Granny square challenge wk 25


Yeah, I was able to make 1 square.
Again a square from Sandra from Cherry Heart
she makes lovely patterns.
I`m planning to make a whole blanket
with this pattern.
Although it will probably take some time before I can start,
but never stop dreaming and planning :-).

This pattern is called clamshell,
it takes a little practice but once you get it it is easy.
I started with 26 chains the amount she made for her tutorial
and ended with a round of dc (sc) in every stitch
in the corners 1 ch.

Good luck and have fun.

I`m not sure if I will be able to post a pattern each week
we will go a bit slower probably
so we can finish this blanket together.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...